I've always thought the "well balanced and looks better" was the simplest and most likely of the theories out there on why the IIII is used. Dials that use IV just look funny to me, but perhaps that's simply because they're rare.