In the marketplace it was difficult to quickly discriminate between IIII and III as compared with II and III. When you get to 4, you have to start counting whereas with 3 or fewer, you can tell how many there are at a glance. That being said, this change was something that happened later in its history and as mentioned was more heavily done in specific use cases.