This is the same explanation I was given. In Roman times it was common to only write the first few letters of a word, just enough to be able to extrapolate the full word from the context. IV was a common abbreviation for IVPPITER.