It did apparently happen with quite a few games, where the Master Disk wasn't a brand new disk but some random disk that someone formatted and sent over to duplication. There are other games where cut content or early source code was recovered that way because the duplication house didn't work on a file system level but duplicated the entire disk as-is.