It's not perfect, but keepass does have keeshare, basically one or many sub-dbs on different files that integrates into the main one seamlessly, so in my home we have a 'shared' db each and we can read it and update it from our main dbs.