Except you didn't? You paid for all-you-can-eat-on-a-phone, and 5 GB extra. So it's a dormitory with unlimited dining hall, but you can only take one plate a week outside of the dining hall.
For the provider, the point of this design is that there's only a certain amount that people are willing to download on a phone or eat in a dining hall. For the consumer, they don't have to count their data or their servings as long as they follow a simple rule - they get predictable billing.
That's one point of view, but you just banned unlimited-on-your-phone plans that a lot of people presumably enjoyed. If they change them to simple unlimited plans, you'll be popular. If they only offer limited plans now, you'll be unpopular.
We have a number of mobile services in the UK who explicitly offer routers with WiFi slots for replacing your home broadband with unlimited SIMs. I have used them in the past to replace the wired internet when there has been line maintenance that took out the broadband for a couple of days.
4G alone can get you a nice stable 100Mb/s.
You seem to be defending a shitty deal that happening in North America, without any clear reason.
You paid for X amount of data, why does it matter if you are using it for a work VPN or browsing HN?