My friends that have been able to translate it to longer term stability are the ones that got into producing and engineering on top of playing. They'll work with younger artists while also doing their own music and getting called to do session work. The ones that really only focused on playing in their one band and didn't, say, get good at producing/engineering or start a label haven't had the best career options after a certain point.