Most of this stuff is still a bit too expensive for DIY, Festool have an ExoActive exoskeleton that might be repurposable - though I think it's designed mostly for holding weight above the head.

There is the 'body braid' that is probably more suited for the tasks that the elderly have trouble with.