It is. I assume they just mean an existing repo that hasn't had jj bootstrapped in it. Which is trivial, but maybe you just don't want to do it for whatever reason.