1 working wheel is enough for balancing. they can be as simple as just a motor in rubber. it's more likely tail or wing will fail than both motors

BTW, here is how it works from Boston Dynamics, it can jump:

https://www.youtube.com/watch?v=LHJKGgwpWY8

Playing your song: https://www.donutlab.com/motor/