I'm vaguely amused by the headline of "requires no external power" right above the image of it sitting on top of (and plugged in to) a giant portable battery.