In commonwealth english "they" can and frequently does work to indicate a singular person.

Here it's clear the word is referring to a singular stranger.