Patroni will manage a PG cluster and auto fail over. I've heard of Stolon as well. If you're on k8s, there's a couple good operators that will handle this

I believe paid PG vendors like EnterpriseDB and maybe Crunchy have their own tools