> It's the equivalent of fixing a spelling error in a novel, or a wrong chord in sheet music.
Your analogies don't pass a simple self-check-- they are vastly different in scope.
At worst a spelling error will create a single alternative spelling in history. Wrong chords, however, typically create entire branches of full pieces of music that include allusions to and variations upon the wrong chord. For example-- there's no way to "correct" the C major chord in Rachmaninoff's Variations on a Theme by Chopin. What are you going to do, change every single variation in Rachmaninoff's piece to reflect the correct chord (C minor) from Chopin's prelude?
It gets even more complicated in jazz where chord substitutions are not only expected but often supersede the original chords. Even more to the point-- a lot of the die-hard Charlie Parker fans not only love the recording he made while obviously drunk, they love it in spite of Parker's wishes for nobody to ever hear it it (much less repeatedly play it and talk about it).
That's all to say a) correcting an entrenched wrong chord is no simplistic task, and b) in any case it's wrong to assume that the artist's intentions are always the chief concern.
The analogy was fine, you're just stretching it too far.
Of course there are times when it's better to leave a "wrong" chord in music, but it's incredibly common for sheet music to have unintentional errors, especially in an ensemble setting. If trumpets are playing a unison part but 1 and 2 have a Bb and trumpet 3 has a B natural nobody thinks twice about fixing the trumpet 3 part. That's the analogy, not jazz and Rachmaninoff
Your analogies don't pass a simple self-check-- they are vastly different in scope.
At worst a spelling error will create a single alternative spelling in history. Wrong chords, however, typically create entire branches of full pieces of music that include allusions to and variations upon the wrong chord. For example-- there's no way to "correct" the C major chord in Rachmaninoff's Variations on a Theme by Chopin. What are you going to do, change every single variation in Rachmaninoff's piece to reflect the correct chord (C minor) from Chopin's prelude?
It gets even more complicated in jazz where chord substitutions are not only expected but often supersede the original chords. Even more to the point-- a lot of the die-hard Charlie Parker fans not only love the recording he made while obviously drunk, they love it in spite of Parker's wishes for nobody to ever hear it it (much less repeatedly play it and talk about it).
That's all to say a) correcting an entrenched wrong chord is no simplistic task, and b) in any case it's wrong to assume that the artist's intentions are always the chief concern.