>> But: fundamentally, why did all of this happen, and why haven't prices normalised (i.e. dropped) since?

Because governments printed an enormous amount of money during the pandemic. Money is worth far less that it was pre-pandemic, so prices are higher.