iOS and Android both have APIs for plugging in custom password managers into password entry fields in every app, and for using passkeys with those custom password managers. I use 1password on my iPhone and my Android and it integrates perfectly with both. I agree that those corporations have an interest in making those tools work poorly to stop you from leaving the platform, but they seem to have done the right thing and put some effort into allowing them to work well.