Both would work in this case, but e.g. is not incorrect.
id est is literally "that is". For something like "OP is a bakchod; that is, a tosser" -- replace that is with i.e.