I think it's just that grammar is independent of getting results; so bosses who might get results might also have bad grammar. Having good grammar doesn't make you any more able to get things done - in other words, someone with bad grammar might be more able to get things fone than someone with good grammar