FWIW, I agree. Frontier LLMs are on their way to becoming competent stylists (I ask every major model release to write up a sample essay as Hemingway, and they are improving), but they are often skin-deep.