I've always found OCaml's (* ... *) comments annoying, because it needs shift for both characters. But I suspect it's easier to type on a french keyboard.

Knuth solves the bracket issue by redefining his keymap to swap () with [] and + with = (macos keymap files found at the bottom of this page: https://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/programs.html )