I'm not a linguist, but I don't know why you would need a dictionary that includes words with spaces.

It's pretty obvious "boiling water" shouldn't be in the dictionary to be begin with but "boiling" and "water" should be.

Unless I'm just not understanding it