It's not unlikely that Donald Knuth looked at examples of 16th Century typesetting when he came to design TeX. Or looked at examples of typesetting that had been influenced by 16th Century typsetting.
He studied them diligently. His book Digital Typography gives lengthy accounts of his research and includes photographs and examples of how he chose various aspects.
