i've had this problem trying to recommend things to friends over a lunch conversation. I think part of the reason for the success of sites like facebook and myspace is that they had simple names that one could recommend to their friends.