you'd think so, but to reuse your reading analogy I'd say most people "learn" to use a computer the same way a child learns to read (initially): pure rote memorization of individual actions (letters).

the average person might know which steps to take to get to their email, but not have understanding of what each individual step is actually doing or why it is necessary.