My comment originally spelled out that there is a tradeoff between information density and readability, but then I deleted that part as obvious. Anyhow, the point is that HN's font sizes, as well as much of the rest of its design, are clearly an attempt to balance those two values.