These types of vehicles are now widely referred to as "technicals":
> Africa, says [David] Kilcullen, is where the truck got its
> nickname as a fighting vehicle, “the technical.” “When
> [nongovernmental organizations] and the U.N. first went into
> Somalia,” he says, referring to a period in the 1990s, “they
> were not able to bring their own guards. So they got so-called
> ‘technical assistance grants’ to hire guards and drivers on
> the ground. Over time, a ‘technical’ came to mean a vehicle
> owned by a guard company, and then eventually to mean a Hilux
> with a heavy weapon mounted on the back.” [1]