The main thing the article proves is that the servers aren't needed for any real time calculations. What's to say the servers don't provide valuable data based on previous events in the game, data that's needed for future simulation?