this is indeed true, however with POSSE instead of PESOS you can still post new content if the external services are down, and your copy is the first copy which existed, meaning you can link to it from syndicated copies, which enables all kinds of cool stuff like http://indiewebcamp.com/original-post-discovery