If I recall correctly Bitcoin already provides this out of the box: a wallet is already a collection of public/private keypairs (and not a single public address). You could at any point divide your money over an arbitrary amount of addresses that you own(maybe at a small transaction cost). This does not mean people could still try to understand what's really happening by analysing the full graph.