Well that's my point. According to what I've heard about 'the incident', the statement could be interpreted to really just be about dongles in the relevant technical sense. And it was such a perfectly normal sentence that there were no clear signs of having deliberately tried to make a pun or something like that. So then you're just left with how the sentence was said, which we don't know much about (I think).
> It's not hard to tell the difference.
Perhaps, if you know that "dongle" is a technical term, and you don't take the sentence out of context (like overhearing only one sentence). Besides, many catch themselves in making unintentional puns and innuendos, only noticing after-the-fact that the sentence could be interpreted in another way. It surely isn't so unlikely that one can justify firing people point-blank when they do make such a mistake!
