The word for this kind of thing is "heist".

Using words like "hack" and "engineering" for every type of clever human accomplishment is getting tired.