It might have something to do with the HN effect and 12MB of uncompressed png images. I know it's an article about design, but this seems excessive to me.
Medium usually works pretty well even under HN loads, at least I haven't seen it behave quite like this before, maybe none of the one's I've seen have been quite this image heavy. shrug
