There's a very specific meaning to price rangers of restaurants, I always use Yelp $ sign ratings as an example; they categorize every place into 4 price ranges from $ to $$$$. Generally, the breakdown is as follows:
$ - counter/fast-food/food truck/sketchy
$$ - regular
$$$ - regular, but very small servings and artfully arranged
$ - counter/fast-food/food truck/sketchy
$$ - regular
$$$ - regular, but very small servings and artfully arranged
$$$$ - fancy
The key is to avoid the $$$ places ;)